Vol 6 (2017)

Spis treści

Spis treści

Spis treści
 
PDF
1

Artykuły

Maya Ivanova
7
Mariola Walczak-Mikołajczakowa
PDF
16
Mariyana Tsibranska-Kostova
25
Dimka Savova
38
Robert Bońkowski
PDF
57
Ganna Kucherevych
69
Dorota Głuszak
86
Piotr Złotkowski
PDF
96
Edyta Manasterska-Wiącek
112
Emil Chról
123
Svetla Dzhivtereva
136
Velislava Doneva, Daniela Kamarincheva
158
Kamen Rikev
PDF
166
Tina Jugović
175

U źródeł (Przekłady klasyki literackiej. Inspiracje autorskie. Dokumenty.)

Piotr Złotkowski
PDF
186
Беден роднина на “Сватба” (фрагменти от пиесата в превод на български език)
Antoaneta Popova
194
Творчеството на Ян Твардовски като модел за християнска лирика
Kalin Mikhaylov
225

Recenzje. Przeglądy. Sprawozdania

Български перспективи към мистичния Полски изток (Словацки, Ю. „Анхели. Бащата на чумавите. Изток – Изток” [студия от К. Бахнева; увод и обяснителни бележки към „Анхели”: Б. Пенев]. София: „Сонм”, 2016, 270 стр.)
Kamen Rikev
234
Лингвистични предизвикателства пред мултикултурализма и многоезичието („Мултикултурализъм и многоезичие. Сборник с доклади от Тринадесетите международни славистични четения. София, 21–23 април 2016 г”. Том I. „Лингвистика”. Съст. М. Стефанов, П. Мартинова, Д. Григоров, Р. Петрова, В. Колев, Т. Георгиева. Велико Търново: „Фабер”, 2017, 720 стр.)
Irena Mankova
239
Многогласие в търсенето на идентичност („Мултикултурализъм и многоезичие. Сборник с доклади от Тринадесетите международни славистични четения. София, 21–23 април 2016 г”. Том II. „Антропология. Литературознание”. Съст. Д. Григоров, Р. Петрова, В. Колев, Т. Георгиева, М. Стефанов, П. Мартинова. Велико Търново: „Фабер”, 2017, 720 стр.)
Albena Varsano
243
Нестихващият българско-полски диалог („Език и литература”, nr 1–2, 2017: „Българистика в Полша, полонистика в България”)
Diana Kavardzhikova
248
Многоаспектен лексикографски принос (Денчева, Д. „Полско-български медицински речник (с латинските термини)”. София: „Лектура”, 2015, 60 стр.)
Kamen Rikev
255
Мултикултурният човек и съвременната балканска реалност ("Мултикултурният човек. Сборник в чест на проф. д.и.н. Камен Гаренов (отец Петър Гарена)". Т. I–II. Съст.: С. Боянов. София: "ИК Гутенберг", 2016.)
Ivo Bratanov
260
Kilka słów o lingwistyce przekładu, czyli o wielkim powrocie wydawniczym (Lewicki, R. "Zagadnienia lingwistyki przekładu". Lublin: Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej, 2017, 362 s.)
Edyta Manasterska-Wiącek
PDF
263

Noty o autorach

Notes on the Authors
 
268