Hide
Show all
Email this article Food Metaphors in the Bulgarian Language
Abstract
The article aims at analysing the lexical field of food as a source of metaphorical transfer. The lexemes with possible metaphorical usage are classified according to one main criterion: the motivational feature of the metaphorization. In the case of two subgroups, the latter is supplemented by two auxiliary criteria. The article draws conclusions about the associative thinking of native Bulgarian speakers with respect to their life experience in the field under consideration.
Keywords
Full Text:
PDF (Bulgarian) (Język Polski)References
Dragichevich 2010: Dragichevich, Rayna. Lexicology of Serbian Language. Belgrade: Zavod za Udžbenike, 2010. [In Serbian: Драгићевић, Рајна. Лексикологија српског језика. Београд: Завод за уџбенике, 2010].
Kolkovska 2012: Kolkovska, Sia. “New Metaphorical and Metonymical Meanings of Nouns in the Bulgarian Language.” Balgarski ezik, no 4 (2012): 17–27. [Колковска, Сия. „Нови метафорични и метонимични значения в българския език, възникнали при съществителните имена”, Български език, no 4 (2012): 17–27.]
Kolkovska 2013: Kolkovska, Sia. “New Metaphorical Meanings of Adjectives and Verbs in the Bulgarian Language.” In Blagoeva, Diana & Kolkovska, Sia et al., eds. Problems of Neology in Slavic Languages, 185–207. Sofia: AI Prof. Marin Drinov, 2013. [In Bulgarian: Колковска, Сия. „Нови метафорични значения в българския език, възникнали при прилагателни имена и глаголи.“ В: Проблеми на неологията в славянските езици, 185–207. Съст. и науч. ред. Д. Благоева, С. Колковска, М. Лишкова. София: АИ Проф. Марин Дринов, 2013.]
Kovecses 2011: Kovecses, Zoltan. Language, Mind and Culture. Krakow: Universitas, 2011. [In Polish: Kövecses, Zoltán. Język, umysł, kultura. Kraków: Universitas, 2011.]
Lakoff & Johnson 2010: Lakoff, George & Johnson, Mark. Metaphors We Live By. Warsaw: Aletheia, 2010. [In Polish: Lakoff, George & Johnson, Mark. Metafory w naszym życiu. Tłum. Tomasz Krzeszowski. Warszawa: Aletheia, 2010.]
Pacheva-Karabova 2005: Pacheva-Karabova, Svetla. “Metaphorical Language of Contemporary Bulgarian Academic Medicine.” PhD dissertation. Plovdiv: Medical Univesity, 2005. [In Bulgarian: Пачева-Карабова, Светла. „Метафоричният език на съвременната българска академична медицина.“ Докторска дисертация. Пловдив: Медицински университет, 2005.]
Pernishka 1993: Pernishka, Emiliya. On the Systematicity in the Lexical Polysemy of Nouns. Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 1993. [In Bulgarian: Пернишка, Емилия. За системността в лексикалната многозначност на съществителните имена. София: БАН, 1993.]
Stancheva 2015: Stancheva, Zhana. “Bulgarian and Polish Folk Names of Diseases (From Names of Plants and Animals).” In Cholakova, Zhorzheta& Chakarova, Juliana et al., eds. Slavistics – Paths and Prospects, 171–179. Plovdiv, Paisii Hilendarski University Press, 2015. [In Bulgarian: Станчева, Жана. „Български и полски народни названия на болести (мотивирани от названия на растения и животни)”. В: Чолакова, Жоржета & Чакърова, Юлиана и кол., ред. Славистиката – пътища и перспективи. Сб. в чест на 70-годишния юбилей на проф. д.ф.н. Иванка Гугуланова, 171–179. Пловдив, УИ Паисий Хилендарски, 2015.]
Vershinina 2002: Vershinina, Tatyana. “Zoomorphic, phytomorphic and anthropomorphic metafors in contemporary political discourse.” DSc thesis. Yekaterinburg: Ural State Pedagogical University, 2002. [In Russian: Вершинина, Татьяна. „Зооморфная, фитоморфная и антропоморфная метафора в современном политическом дискурсе.“ Диссертация на соискание ученой степени кандидат филологических наук. Екатеринбург: Уральский государственный педагогический университет, 2002.]
DOI: http://dx.doi.org/10.17951/zcm.2019.8.88-105
Date of publication: 2019-12-05 09:02:07
Date of submission: 2019-06-09 21:25:16
Statistics
Indicators
Refbacks
- There are currently no refbacks.
Copyright (c) 2019
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.