La guerre aux yeux d’un enfant. « Allah n’est pas obligé » d’Ahmadou Kourouma

Anna Maziarczyk

Résumé


Le présent article est consacré à la narration enfantine dans Allah n’est pas obligé d’Ahmadou Kourouma. Considérée comme transgressive, elle se voit rarement employée comme stratégie narrative dans la littérature, d’autant plus qu’elle est assez risquée : le récit d’enfant imité par un adulte peut facilement paraître artificiel et simpliste. En nous appuyant sur des travaux critiques consacrés à ce type de narration, nous étudions son fonctionnement pour dire la guerre ainsi que ses enjeux. Nous démontrons que Kourouma investit la narration enfantine d’un potentiel d’expression très fort pour attirer l’attention du monde sur l’exploitation brutale des enfants dans des conflits armés.


Mots-clés


Ahmadou Kourouma; « Allah n’est pas obligé »; narrateur enfant; guerre; enfant; enfant-soldat

Texte intégral :

PDF

Références


Bulte, M. (2014). L’enfant-soldat : la puissance d’un témoin. Voix plurielles, 11(2), 82-91.

Carmo Botaro do, M. (2016). La mémoire de l’enfance au Brésil et au Congo : une analyse de José Lins do Rego et Alain Mabanckou. Loxias, 54, 1-14. http://revel.unice.fr/loxias/index.html?id=8456

Chevalier, A. (2003). La vogue du récit d’enfance dans la seconde moitié du XXe siècle. In A. Chevalier & C. Dornier (Eds.), Le Récit d'enfance et ses modèles [en ligne]. Presses universitaires de Caen. https://books.openedition.org/puc/10023

Delbrassine, D. (2006). Les Romans pour adolescents aujourd'hui : écriture, thématiques et réception. Canopé – CRDP de Créteil.

Drouin, E. (2018). La petite fille qui aimait trop le langage : les enfants de langage, ou construire son identité par l'énonciation. Fixxion, 17. https://doi.org/10.4000/fixxion.5849

Giaufret, A. (2014). L’ enfant dans la littérature québécoise entre XXe et XXIe siècles : quelques éléments de réflexion. Publif@rum, 22. https://www.farum.it/publifarum/ezine_articles.php?art_id=301

Kourouma, A. (2000). Allah n’est pas obligé. Seuil.

Lassi, É.-M. (2005). Ahmadou Kourouma et la genèse tragique. L’événement postcolonial dans En attendant le vote des bêtes sauvages et Allah n’est pas obligé. Présence francophone. Revue internationale de langue et littérature, 65(1), 169-197.

Levi, P. (1987). Si c’est un homme. Pocket.

Magdelaine-Andrianjafitrimo, V. (2005). «J’ai préféré me disparaître » ou la dissolution du réel mauricien chez Ananda Devi, Shenaz Patel, Nathacha Appanah-Mouriquand. In C. Duboin (Ed.), Dérives et déviances (pp. 255-264). Le Publieur.

Michelet, J. (1974). Le Peuple. Flammarion.

Ogier-Fares, M.-O. (2018). L’enfant, voix de la terreur et de la beauté, une figure énonciative de la réconciliation dans Petits pays et En attendant Bojangles. Fixxion, 17.https://doi.org/10.4000/fixxion.5768

Rosello, M. (2010). The Reparative in Narratives : Works of Mournig in Progress. Liverpool University Press.

Schaeffer, J.-M. (1999). Pourquoi la fiction. Seuil.

Tcheuyap, A. (2006). Mémoire et violence chez Ahmadou Kourouma. Études françaises, 42(3), 31-50.

Trudel, S. (2001). La faute épicée : quelques considérations sur le narrateur enfant dans le livre de fiction. Québec français, 122, 76–77.




DOI: http://dx.doi.org/10.17951/lsmll.2023.47.4.17-28
Date of publication: 2024-01-30 11:25:40
Date of submission: 2023-11-03 14:38:08


Statistiques


Visibilité des résumés - 476
Downloads (from 2020-06-17) - PDF - 303

Indicateurs



Renvois

  • Il n'y a présentement aucun renvoi.


Droit d'auteur (c) 2024,

Licence Creative Commons
Ce(tte) œuvre est mise à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution 4.0 International.