Beate Sommerfeld ORCID iD Adam Mickiewicz University Poznań,
Institute of German Philology, Collegium Novum,
al. Niepodległości 4, 61-874 Poznań Poland
Beate Sommerfeld is Associate Professor at the Faculty of Modern Languages of the Adam Mickiewicz University in Poznań with habilitation in humanities in the field if literary studies; head of the Department of Translatology and of the Department of Austrian Literature and Culture at the Institute of German Philology, Adam Mickiewicz University. Her research interests include Austrian avant-garde, word and image studies, ekphrasis, media anthropology, new materialism and translation studies. She is the organizer of international conferences in the field of literary and translation studies (2008, 2016, 2019, 2021, 2023).
Relevant publications:
2023 (Ed.): Trajektorien der österreichischen Gegenwartsliteratur. Harrassowitz.
2022 (Ed): Ästhetiken des Posthumanen in Literatur und Medien (Studia Germanica Posnaniensia XLII). Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza.
2020: „Wenn die Flamme aus der Leinwand schieszt“ – Faltungen inspirierten Sprechens in der ekphrastischen Lyrik Friederike Mayröckers. In I. Arteel, E. & De Felip (Eds.), Fragen zum Lyrischen in Friederike Mayröckers Poesie (S. 35-55). J. B. Metzler.
2016 (Ed.): Transgressionen im Spiegel der Übersetzung. Festschrift zum 70. Geburtstag von Maria Krysztofiak-Kaszyńska. Peter Lang Verlag.
2013: Zwischen Augenblicksnotat und Lebensbilanz: Die Tagebuchaufzeichnungen Hugo von Hofmannsthals, Robert Musils und Franz Kafkas. Peter Lang Verlag.