Paweł Bąk ORCID iDhttps://orcid.org/0000-0002-7951-6477 Department of German Linguistics and Translation Studies
University of Rzeszow
Al. mjr. W. Kopisto 2 B, 35-315 Rzeszów Poland
Paweł Bąk is Professor of Linguistics at the Chair of German Studies, University of Rzeszow (Poland). His research interests include translation studies as well as text and discourse linguistics with focus on the pragmatics-semantics interface. He was awarded a prestigious scholarship of the Alexander von Humboldt Foundation – the Humboldt Research Fellowship for Experienced Researchers at the University Regensburg (Germany) in 2017.
Important publications:
2020: Asymmetrie und Symmetrie in Texten bilingualer Verständigungsdiskurse. Studia Germanica Gedanensia 43. 124–139. DOI: 10.26881/sgg.2020.43.10
2020: Metaphern und Metasprache in der Translation. Theoretische Prämissen zur Auffassung der Kategorie „Übersetzung“ als Metapher aus kontrastiver und translationswissenschaftlicher Sicht. Germanica Wratislavensia 145. 91–106. DOI: 10.19195/0435-5865.145.9
2018: Karl Dedecius: große Übersetzung der kleinen literarischen Form.Studia Translatorica, 9. 123–137. DOI: 10.23817/strans.9-9
2017: Offene und versteckte Aggression im Gebrauch von Dysphemismen und Euphemismen. In S. Bonacchi (Ed.), Verbale Aggression. Multidisziplinäre Zugänge zur verletzenden Macht der Sprache (pp. 145–168). Berlin, Boston: de Gruyter. DOI: 10.1515/9783110522976-007
2012: Euphemismen des Wirtschaftsdeutschen aus Sicht der anthropozentrischen Linguistik. Frankfurt am Main: Peter Lang Verlag.
Hide
Show all
Email this article 