ORTHOGRAPHIC FEATURES OF POLISH SURNAMES OF DROHOBYCH RESIDENTS AT THE END OF XVIII – BEGINNING OF XIX CENTURIES

Marta Abuzarova

Abstract


The paper discusses surnames of residents of Drohobych in the XVIII c., acquired from parish registers. Examples of spelling variations of identical surnames are given. The occurrence of such differences is down to various factors: imperfect writing system, ignorance of surname holders, carelessness of priests.


Keywords


parish registers, last name, surname, spelling variations, Polish spelling

References


Bystroń 1993: Bystroń, J. St. Nazwiska polskie, Warszawa 1993.

Jodłowski 1979: Jodłowski, S. Losy polskiej ortografii, Warszawa 1979.

Łoś 1917: Łoś, J. Pisownia polska w przeszłości i obecnie: zagadnienia i wnioski, Polska Biblioteka Internetowa, http://www.pbi.edu.pl/book_reader.php?p=40693 (dostęp: 04.05.2012).

Mikołajczak 1998: Mikołajczak, A. W. Łacina w kulturze polskiej, Wrocław 1998.

Rymut 1999, 2001: Rymut, K. Nazwiska Polaków. Słownik historyczno-etymologiczny, tom I, Kraków 1999; tom II, Kraków 2001.

Walczak 1995: Walczak, B. Zarys dziejów języka polskiego, Poznań 1995.

Абузарова 2012: Абузарова, М. Польські прізвища жителів Дрогобича кінця XVIII століття (на матеріалі метричних книг), w Українська мова у XXI столітті: традиції і новаторство,

Київ 2012, с. 40–42.



Date of publication: 2015-07-15 00:03:05
Date of submission: 2015-07-07 11:45:16


Statistics


Total abstract view - 871
Downloads (from 2020-06-17) - PDF (Українська) - 547

Indicators


Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Copyright (c) 2015 Marta Abuzarova

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.