Multiple Christian Names of Women from the Bourgeoisie and Peasant Strata of Mid-Western Podlasie (on the Materials of the 18th-Century Catholic and Uniate Parish Records)

Piotr Złotkowski

Abstract


The following paper addresses the problem of multiple names among women in the bourgeois and peasant environments in the 18th century. The anthroponymic material, which provides the basis for the analysis, dates from the years 1706–1799 and was extracted from 14 record books of 8 parishes (7 Catholic and 1 Uniate) in the mid-western Podlasie region. Despite the fact that the two- and three- name formations are scarce (in the examined onomastic material they account for only 2.7% of the nominations), they appear to be an interesting research object. The study analyzes their origin and frequency. Additionally, the spread of multi-name nominations in the study and their chronology were examined.


Keywords


anthroponymy, female names, peasants, bourgeoisie, mid-western Podlasie

Full Text:

PDF (Język Polski)

References


Abramowicz 1993: Abramowicz, Zofia. Imiona chrzestne bialostoczan w aspekcie socjolingwistycznym (lata 1885–1985). Bialystok: University of Warsaw Branch in Bialystok, 1993. [In Polish: Abramowicz, Zofia. Imiona chrzestne białostoczan w aspekcie socjolingwistycznym (lata 1885–1985). Białystok: Uniwersytet Warszawski filia w Białymstoku, 1993.]

Abramowicz 2016: Abramowicz, Zofia. “The Old Testament in the Culture of Jews and Christians from the Region of Podlasie.” Onomastica, no 60 (2016): 69–89. [In Polish: Abramowicz, Zofia. „Imiona starotestamentowe w kulturze podlaskich Żydów i chrześcijan.” Onomastica, nr 60 (2016): 69–89.]

Abramowicz 2019: Abramowicz, Zofia. Imiona biblijne w historycznej antroponimii Podlasia (XVI–XVII w.). Bialystok: Temida 2, 2019. [In Polish: Abramowicz, Zofia. Imiona biblijne w historycznej antroponimii Podlasia (XVI–XVII w.). Białystok: Temida 2, 2019.]

Bubak 1993: Bubak, Jozef. Ksiega naszych imion. Wroclaw: Ossolineum, 1993. [In Polish: Bubak, Józef. Księga naszych imion. Wrocław: Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1993.]

Citko 1999: Citko, Lilia. “Imiona mnichow Lawry Supraskiej.” In Abramowicz, Zofia & Dacewicz, Leonarda. Nazewnictwo na pograniczach etniczno-jezykowych: 75–80. University of Bialystok Press, 1999. [In Polish: „Imiona mnichów Ławry Supraskiej.” W: Abramowicz, Zofia & Dacewicz, Leonarda. Nazewnictwo na pograniczach etniczno-językowych: 75–80. Białystok: Uniwersytet w Białymstoku, 1999.]

Dacewicz 2017: Dacewicz, Leonarda. “Socio-Cultural Determinants of Polyonymy in the Bialystok Decanate in the 2nd half of the 19th Century.” Studia Wschodnioslowianskie, no 17 (2017): 169–186. [In Polish: Dacewicz, Leonarda. „Uwarunkowania socjalno-kulturowe nadawania imion podwójnych w Dekanacie Białystok w II połowie XIX wieku.” Studia Wschodniosłowiańskie, nr 17 (2017): 169–186.]

Fros & Sowa 1975: Fros, Henryk & Franciszek Sowa. Twoje imie. Przewodnik onomastyczno-hagiograficzny. Krakow: Wydawnictwo Apostolstwa Modlitwy, 1975. [In Polish: Fros, Henryk & Franciszek Sowa. Twoje imię. Przewodnik onomastyczno-hagiograficzny. Kraków: Wydawnictwo Apostolstwa Modlitwy, 1975.]

Malec 1994: Malec, Maria. Imiona chrzescijanskie w sredniowiecznej Polsce. Krakow: Instytut Jezyka Polskiego PAN, 1994. [In Polish: Imiona chrześcijańskie w średniowiecznej Polsce. Kraków: Instytut Języka Polskiego PAN, 1994.]

Malec 2001: Malec, Maria. The Given Name in Polish Anthroponymy and Culture. Krakow: DWN, 2001. [In Polish: Malec, Maria. Imię w polskiej antroponimii i kulturze. Kraków: DWN, 2001.]

Mordan 2016: Mordan, Michal. “Old-style Orthodox First Names Given in Modern Times – Do They Always Reflect an Intentional Return to Tradition?” Acta Polono-Ruthenica, no 21 (2016): 51–65. [In Polish: Mordań, Michał. „Czy nadawane współcześnie stare imiona prawosławne zawsze są zamierzonym przejawem powrotu do tradycji?” Acta Polono-Ruthenica, nr 21 (2016): 51–65.]

Mordan 2017: Mordan, Michal. “Baptismal Names of Orthodox and Catholics of Bielsk Podlaski in the Late 19th and Early 20th Centuries.” Studia Wschodnioslowianskie, no 17 (2017): 143–164. [In Polish: Mordań, Michał. „Imiona chrzestne bielskich prawosławnych i katolików na przełomie XIX i XX wieku.” Studia Wschodniosłowiańskie, nr 17 (2017): 143–164.]

Sajewicz 2017: Sajewicz, Michal. “Changes in Personal Names in the Orthodox Communities of Hajnowski District, Bialystok Region.” Studia Bialorutenistyczne, no 1 (2017): 335–360. [In Polish: Sajewicz, Michał. „Zmiany w imiennictwie osobowym prawosławnych społeczności powiatu hajnowskiego na Białostocczyźnie.” Studia Białorutenistyczne, nr 1 (2017): 335–360.]

Tichoniuk 2000: Tichoniuk, Bazyli. Imiona i ich formy na pograniczu polsko-bialoruskim od XVI wieku do roku 1839. Zielona Gora: Tadeusz Kotarbinski Pedagogical University, 2000. [In Polish: Tichoniuk, Bazyli. Imiona i ich formy na pograniczu polsko-białoruskim od XVI wieku do roku 1839. Zielona Góra: Wyższa Szkoła Pedagogiczna im. Tadeusza Kotarbińskiego, 2000.]

Wisniewski 1977: Wisniewski, Jerzy. “Eastern Region of Bialystok District Colonization –Genetics, Development, Differentiation and Ethnic Changes.” Acta Baltico-Slavica, no 11 (1977): 7–80. [In Polish: Wiśniewski, Jerzy. „Osadnictwo wschodniej Białostocczyzny – geneza, rozwój oraz zróżnicowanie i przemiany etniczne.” Acta Baltico-Slavica, nr 11 (1977): 7–80.]




DOI: http://dx.doi.org/10.17951/zcm.2021.10.33-47
Date of publication: 2021-12-12 15:48:06
Date of submission: 2021-12-11 23:37:32


Statistics


Total abstract view - 1003
Downloads (from 2020-06-17) - PDF (Język Polski) - 518

Indicators



Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Copyright (c) 2021 Piotr Złotkowski

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.