Об этнопесенных «универсалиях»: белорусско-польское и польско-словацкое пограничья
Аннотация
В контексте изучения нами этногенеза песенной культуры Беларуси, соотношения в ней балто-славянских элементов важно выделить и собственно славянский музыкально-стилевой комплекс. Он представлен в статье несколькими слогоритмическими формами в различных песенных жанрах, обрядовых и необрядовых. Названные форманты представляют собой вокальные мемы межславянского значения. Картографирование их даёт изомелы и ритмические изодоксы, объединяющие земли словацко-польского пограничья и Беларуси. Музыкально-вокальные славянизмы обнаруживаются в Поприпятье, Поднепровье и, что не было замечено ранее, в верховьях Нёмана (пограничье Минской и Гродненской областей). Аспекты лингво-музыкального анализа позволяют выявить типы вокальных форм, которые можно интерпретировать исторически двояко: а) как проявление родства, культурно-языкового моногенизма, б) как результат конвергенции процессов развития „языка культуры” (Н. Толстой) в различных частях исследуемого региона.
Ключевые слова
Полный текст:
PDFЛитература
Biełaruskaja narodnaja tworczasć: Żanićba Ciareszki, red. Anatol Siamionawicz Fiadosik, Minsk: Nawuka i technika, 1992.
Jełatow Wiktor Iwanowicz, Ritmiczeskije osnowy biełorusskoj narodnoj muzyki, red. Giennadij Iwanowicz Cytowicz, Minsk: Nauka i tiechnika, 1966.
Jełatow Wiktor Iwanowicz, Miełodiczeskije osnowy biełorusskoj narodnoj muzyki, red. Giennadij Iwanowicz Cytowicz, Minsk: Nauka i tiechnika, 1970.
Kwitka Kłyment Wasylowicz W., Naspiwy żnywnych piseń piwniczno-zachidnych rajoniw terytoriji poszyrennia ukrajinśkoji mowy, [w:] Idem, Wybrani statti, cz. 1, Kyjiw: Muzyczna Ukraina, 1985.
Kutyriowa-Czubala Galina Grigorjewna, Biełorusskij żniwnyj napiew: archietipy, innowacyi, dialekty, red. Jarosław Janicki, Libor Pavera, Bielsko-Biała: Wydawnictwo ATH, 2009.
Kutyriowa-Czubala Galina Grigorjewna, Piesiennyj ritm „ciareżka” w Biełarusi i na pograniczjach, „Acta Baltico-Slavica”, t. 33, red. I. Grek-Pabisowa, Warszawa: SOW PAN, 2009.
Kutyriowa-Czubala Galina Grigorjewna, Piesiennost’ Posożja kak istocznik stilewych nowacyj w Centralnoj i Siewiero-Zapadnoj Biełarusi, [w:] Ot kongriessa k kongriessu. Matieriały Wtorogo Wsierossijskogo kongriessa folkłoristow, t. 1, Gosudarstwiennyj respublikanskij centr russkogo folkłora, red. Anatolij Stiepanowicz Kargin, Moskwa: GRCRF, 2010.
Kutyriowa-Czubala Galina Grigorjewna, Polskaja piesnia w Biełarusi: bytowanije, mieżjazykowyje i stilewyje attrakcyi, „Rozprawy Komisji Językowej”, t. 57, red. Sławomir Gala, Łódź: Łódzkie Towarzystwo Naukowe, 2011.
Lietuvių tautosaka. Penki tomai. Pirmas tomas, Dainos, Vilnius: Valstybinė politinės irmokslinės literatūros leidykla, 1962.
Mażejka Zinaida Jakauleuna, Piesni biełaruskaha Paazierja, red. Мichaił Jakaulewicz Hrynbłat, Ryhor Ramanawicz Szyrma, Minsk: Nawuka i technika, 1981.
Martynow Wiktor Władimirowicz, Jazyk w prostranstwie i wriemieni. K problemie głottogienieza sławian, red. Wiktorija Nikołajewna Jarcewa, Moskwa: Editorial URSS, 2004.
Mucharinskaja Lidija Saułowna, Niekotoryje woprosy tipołogii narodnych napiewow, [w: ]„Tradicyonnoje i sowriemiennoje narodnoje muzykalnoje iskusstwo”, wyp. 29, red. Borisława Borisowna Jefimienkowa, Moskwa: GMPI im. Gniesinych, 1976.
Piesni Biełastoczczyny, red. Anatol Siamionawicz Fiadosik, Minsk: Biełaruskaja nawuka, 1997.
Rybak Jurij Petrowycz, Siezonno-trudowyj cikl i pisennij nradyciji werchnioprypjatśkojinyzowyny: żnywo, „lito”, [w:] „Etnokulturna spadszczyna Polissia”, wyp. 5, red. Wiktor Pawłowycz Kowalczuk, Riwne: Perspektywa, 2004.
Tradycijni pisni ukrajinciw Piwnicznoho Pidlaszszia. Za materiałamy ekspedycij 1999–2001 rokiw Łarysy Łukaszenko ta Hałyny Pochyłewycz, red. Bohdan Stepanowycz Łukaniuk, Lwiw: Kamuła, 2006.
Tradycyjnaja mastackaja kultura biełarusauv [u 6 tamach], t. 1. Mahileuskaje Padniaprouje, Minsk: Biełaruskaja nawuka, 2001.
Tradycyjnaja mastackaja kultura biełarusau [u 6 tamach], t. 2. Wiciebskaje Padzwinnie, Minsk: Biełaruskaja nawuka, 2004.
Tradycyjnaja mastackaja kultura biełarusau [u 6 tamach], t 3. Hrodzienskaje Paniamonnie [u 2 kn.], kn. 2. Minsk: Wyszejszaja Szkoła, 2006.
Slovenké ľudové piesne, Sväzok II, red. František Poloczek, Bratislava: Slovenská akadémia vied v Bratislave, 1952.
Żniunyja piesni, red. Anatol Siamionawicz Fiadosik, Minsk: Nauka i technika, 1974.
DOI: http://dx.doi.org/10.17951/sb.2015.9.119
Date of publication: 2016-02-26 08:00:37
Date of submission: 2015-07-21 10:45:05
статистика
показатели
Ссылки
- На текущий момент ссылки отсутствуют.
(c) 2015
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution» («Атрибуция») 4.0 Всемирная.