Ukryj
Pokaż wszystkie
Wyślij tekst przez e-mail 
Zabić księcia! „Oprawcy” księcia Andrzeja Bogolubskiego w świetle ruskiej tradycji historiograficznej XII–XV w.
Streszczenie w języku polskim
Artykuł poświęcony został okolicznościom mordu księcia włodzimiersko-suzdalskiego Andrzeja Jurewicza Bogolubskiego. W prezentowanym tekście uwagę skoncentrowano na przyczynach zabójstwa księcia oraz organizatorach mordu księcia, którym w literaturze przedmiotu przypisywano różny status społeczny oraz pochodzenie etniczne. W świetle obserwacji najstarszych zapisów latopisarskich oraz epigraficznych, dotyczących wydarzeń z 29 czerwca 1174 r., wysunięto hipotezę, że motywów morderstwa księcia, możemy doszukiwać się nie tylko na tle konfliktów społecznych lecz również złożonych relacji etnicznych, jakie zapewne zachodziły w okresie intensywnej kolonizacji międzyrzecza Wołgi i Oki.
Istotny wpływ na układ zdarzeń prezentowanych w tekstach o zabójstwie księcia Andrzeja Bogubolskiego odegrały motywy zaczerpnięte z wcześniej powstałych opowieści i utworów hagiograficznych dotyczących kaźni innych władców ruskich (cykl O męczeństwie Borysa i Gleba, Opowieść o kaźni Wasylka Trembowelskiego). Wpłynęły one na sposób prezentowania „oprawców księcia”, wśród których szczególną rolę przypisywano „obcym” – wywodzącym się spoza „Ruskiego Świata” – Osetyńcowi, Ambałowi, lub Bułgarce, żonie księcia, zaś pozostałych uczestników mordu utożsamiających z ludźmi o niskim statusie społecznym.
Słowa kluczowe
Pełny tekst:
PDFBibliografia
Cosmae Pragensis Chronica Boemorum, red. B. Bretholz, Monumenta Germaniae Historica. Scriptores rerum Germanicarum in usum scholarum nova series, t. 2, Berlin 1923.
Ipat'yevskaya letopis', w: Polnoye sobraniye russkikh letopisey, t. 2, Sankt Peterburg 1908.
Lavrent'yevskaya letopis', w: Polnoye sobraniye russkikh letopisey, t. 1, Leningrad 1926–1928.
Latopis Kijowski 1118–1158, przeł. i kom. E. Goranin, Wrocław 1995.
Letopisnyy sbornik, imenuyemyy Tverskoyu letopis'yu, w: Polnoye sobraniye russkikh letopisey, t. 15, Sankt Peterburg 1863.
Novgorodskaya pervaya letopis' starshego i mladshego izvodov, red. A.N. Nasonov, Moskva–Leningrad 1950.
Pskovskaya i Sofiyskaya letopisi, w: Polnoye sobraniye russkikh letopisey, t. 5, Sankt Peterburg 1851.
Radzivilovskaya letopis', w: Polnoye sobraniye russkikh letopisey, t. 38, oprac. M.D. Priselkov, Leningrad 1989.
Bartnicki M., Władca i poddani w historiografii ruskiej XI–XIII wieku, Lublin 2015.
Belyayev I.D., Skazaniya o nachale Moskvy, „Russkiy vestnik” 1868, 74 [Беляев И.Д., Сказания о начале Москвы, „Русский вестник” 1868, 74].
Bestuzhev-Ryumin K.N., O sostave russkikh letopisey do kontsa XV v., Sankt Peterburg 1868 [Бестужев-Рюмин К.Н., О составе русских летописей до конца XV в., Санкт Петербург 1868].
Brandt T., Kongemordet i Finderup Lade, København 2018.
Budovnits I.U., Obshchestvenno-politicheskaya mysl' drevney Rusi (XI–XIV vv.), Moskva 1960 [Будовниц И.У., Общественно-политическая мысль древней Руси (XI–XIV вв.), Москва 1960].
Danilevskiy I.N., A byl li kazus? Nekotoryye razmyshleniya ob odnoy perebranke, kotoroy, veroyatno, nikogda ne bylo, „Kazus. Individual'noyei unikal'noye v istorii” 2003, 5 [Данилевский И.Н., А был ли казус? Некоторые размышления об одной перебранке, которой, вероятно, никогда не было, „Казус. Индивидуальное и уникальное в истории” 2003, 5].
Dobrodomov I.G., Ob odnom alano-burtasskom imeni v epitafiyakh volzhskikh bulgar XIV veka, w: Onomastika i epigrafika srednevekovoy Vostochnoy Yevropy i Vizantii, red. V.P. Yaylenko, Moskva 1993 [Добродомов И.Г., Об одном алано-буртасском имени в эпитафиях волжских булгар XIV века, w: Ономастика и эпиграфика средневековой Восточной Европы и Византии, red. В.П. Яйленко, Москва 1993].
Filippovskiy G.Yu., Stoletiye derzaniy: Vladimirskaya Rus' v literature XII v., Moskva 1991 [Филипповский Г.Ю., Столетие дерзаний: Владимирская Русь в литературе XII в., Москва 1991].
Flier M.S., The Murder of Andrej Bogoljubskij in Word and Image, w: Philology Broad and Deep: In Memoriam Horace Gray Lunt, red. M.S. Flier, D.J. Birnbaum, C.M. Vakareliyska, Bloomington 2014.
Froyanov I.Ya., Kiyevskaya Rus'. Ocherki otechestvennoy istoriografii, Leningrad 1980 [Фроянов И.Я., Киевская Русь. Очерки отечественной историографии, Ленинград 1980].
Gippius A.A., Mikheyev S.M., «Ubiytsy velikogo knyazya Andreya»: Nadpis' ob ubiystve Andreya Bogolyubskogo iz Pereslavlya-Zalesskogo, „Slověne” 2020, 9, 2 [Гиппиус A.А., Михеев С.М., «Убийцы великого князя Андрея»: Надпись об убийстве Андрея Боголюбского из Переславля-Залесского, „Slověne” 2020, 9, 2].
Hurwitz E.S., Prince Andrej Bogoljubskij: The Man and the Myth, Firenze 1980.
Ikonnikov V.S., Opyt russkoy istoriografii, Kiyev 1908 [Иконников В.С., Опыт русской историографии, Киев 1908].
Ilovayskiy D.I., Istoriya Ryazanskogo knyazhestva, Moskva 1858 [Иловайский Д.И., История Рязанского княжества, Москва 1858].
Karpov A.Yu., Andrey Bogolyubskiy, Moskva 2020 [Карпов А.Ю., Андрей Боголюбский, Москва 2020].
Khrushchev I.P., O drevnerusskikh istoricheskikh povestyakh i skazaniyakh XI–XII stoletiy, Kiyev 1878 [Хрущев И.П., О древнерусских исторических повестях и сказаниях XI–XII столетий, Киев 1878].
Klyuchevskiy V.O., Kurs russkoy istorii, ch. I, Moskva 1987 [Ключевский В.О., Курс русской истории, ч. I, Москва 1987].
Kovalëv A., Ubiystvo Andriyeya Bogoyubskogo i yego osvesheniye v pamyatnikakh letopisaniya, „Scriptorium: historyya starazhytnaha svyetui syarednikh vyakow” 2010, 6, https://elib.bsu.by/handle/123456789/91494 [Ковалёв А., Убийство Андриея Богоюбского и его освешение в памятниках летописания, „Scriptorium: гісторыя старажытнага свету і сярэдніх вякоў” 2010, 6, https://elib.bsu.by/handle/123456789/91494], [dostęp: 20 XII 2020].
Korsakov D.A., Merya i Rostovskoye knyazhestvo. Ocherki iz istorii Rostovsko-Suzdal'skoyzemli, Kazan' 1872 [Корсаков Д.А., Меря и Ростовское княжество. Очерки из истории Ростовско-Суздальской земли, Казань 1872.]
Krivosheyev Yu.V., Gibel' Andreya Bogolyubskogo. Istoricheskoye rassledovaniye, Sankt Peterburg 2003 [Кривошеев Ю.В., Гибель Андрея Боголюбского. Историческое расследование, Санкт Петербург 2003].
Kuchkin A.V., Letopisne povestovaniya ob ubiyeni kn. Andeya Bogolyubskogo, w: Pis'mennyye pamyatniki istorii Drevney Rusi, red. Ya.N. Shapov, Sankt Peterburg 2003 [Кучкин А.В., Летописне повестования об убиени кн. Андея Боголюбского, w: Письменные памятники истории Древней Руси, red. Я.Н. Шапов, Санкт Петербург 2003].
Kuzhlev M.V., Vizantiyskiye obraztsy v rabote drevnerusskogo knizhnika: k istoriko-literaturnoy kharakteristike ekfrasisa v sostave Povesti ob ubiyenii Andreya Bogolyubskogo, https://conference-spbu.ru/conference/42/reports/13422 [Кужлев М.В., Византийские образцы в работе древнерусского книжника: к историко-литературной характеристике экфрасиса в составе Повести об убиении Андрея Боголюбского, https://conference-spbu.ru/conference/42/reports/13422], [dostęp: 4 I 2021].
Kuznetsov A.A., Svedeniya istochnikov XV–XVII vv. ob uchastii v ubiystve Andreya Bogolyubskogo yego zheny, w: Issledovaniya po istochnikovedeniyu istorii Rossii (do 1917 g.). K 80-letiyu chlena-korrespondenta RAN V.I. Buganova sbornik statey, red. N.M. Rogozhin, Moskva 2012 [Кузнецов A.A., Сведения источников XV–XVII вв. об участии в убийстве Андрея Боголюбского его жены, w: Исследования по источниковедению истории России (до 1917 г.). К 80-летию члена-корреспондента РАН В.И. Буганова сборник статей, red. Н.М. Рогожин, Москва 2012].
Levin Ye., Yevreyskiy sled v ubiystve Andreya Bogolyubskogo, http://booknik.ru/today/all/evreyiskiyi-sled-v-ubiyistve-andreya-bogolyubskogo/ [Левин Е., Еврейский след в убийстве Андрея Боголюбского, http://booknik.ru/today/all/evreyiskiyi-sled-v-ubiyistve-andreya-bogolyubskogo/], [dostęp: 10 I 2021].
Limonov Yu.A., Vladimiro-Suzdal'skaya Rus': ocherki sotsial'no-politicheskoy istorii, Leningrad 1987 [Лимонов Ю.А., Владимиро-Суздальская Русь: очерки социально-политической истории, Ленинград 1987].
Mavrodin V.V., Narodnyye vosstaniya v revney Rusi XI–XIII vv., Moskva 1961 [Мавродин В.В., Народные восстания в ревней Руси XI–XIII вв., Москва 1961].
Mavrodin V.V., Obrazovaniye Drevnerusskogo gosudarstva, Leningrad 1945 [Мавродин В.В., Образование Древнерусского государства, Ленинград 1945].
Nasonov A.N., Istoriya russkogo letopisaniya XI – nach. XVIII v., Moskva 1969 [Насонов A.Н., История русского летописания XI – нач. XVIII в., Москва 1969].
Passek V.V., Knyazheskaya i doknyazheskaya Rus', w: Chteniya v Imperatorskom Obshchestve Istorii i Drevnostey Rossiyskikh pri Moskovskom Universitete, Iyul'-Sentyabr', kniga tret'ya, Moskva 1870 [Пассек В.В., Княжеская и докняжеская Русь, w: Чтения в Императорском Обществе Истории и Древностей Российских при Московском Университете, Июль-Сентябрь, книга третья, Москва 1870].
Pashuto V.T., Vneshnyaya politika Drevney Rusi, Moskva 1968 [Пашуто В.Т., Внешняя политика Древней Руси, Москва 1968].
Pelenski J., The Sack of Kiev of 1169: Its Significance for the Succession to Kiev an Rus', „Harvard Ukrainian Studies” 1987, 11, 34.
Pogodin M.P., Knyaz' Andrey Yur'yevich Bogolyubskiy, „Zhurnal Ministerstva narodnogo prosveshcheniya” 1849, 10 (54) [Погодин М.П., Князь Андрей Юрьевич Боголюбский, „Журнал Министерства народного просвещения” 1849, 10 (54)].
Presnyakov A.E., Lektsii po russkoy istorii, t. 1, Moskva 1938 [Прес няков A.E., Лекции по русской истории, t. 1, Москва 1938].
Priselkov M.D., Istoriya russkogo letopisaniya, Sankt Peterburg 1996 [Приселков М.Д., История русского летописания, Санкт Петербург 1996].
Revelli G., Monumenti letterari su Boris e Gleb, Genova 1993.
Ryabinin Ye.A., Finno-ugorskiye plemena v sostave Drevney Rusi. K istorii slavyano-finskikh etnokul'turnykh svyazey. Istoriko-arkheologicheskiyeocherki, Sankt Peterburg 1997 [Рябинин Е.А., Финно-угорские племена в составе Древней Руси. К истории славяно-финских этнокультурных связей. Историко-археологические очерки, Санкт Петербург 1997].
Rybakov B.A., Kiyevskaya Rus' i russkiye knyazhestva XII–XIII vv., Moskva 1982 [Рыбаков Б.А., Киевская Русь и русские княжества XII–XIII вв., Москва 1982].
Rybakov B.A., Russkiye letopistsy i avtor «Slova o polku Igoreve», Moskva 1972 [Рыбаков Б.А., Русские летописцы и автор «Слова о полку Игореве», Москва 1972].
Salmina M.A., Istochniki „Povesti o zachale Moskvy”, „Trudy Otdela drevnerusskoy literatury” 1960, 16 [Салмина М.А., Источники „Повести о зачале Москвы”, „Труды Отдела древнерусской литературы” 1960, 16].
Serebryanskiy N.I., Drevnerusskiye knyazheskiye zhitiya (obzor redaktsiy i teksty), Moskva 1915 [Серебрянский Н.И., Древнерусские княжеские жития (обзор редакций и тексты), Москва 1915].
Shakhmatov A.A., Obozreniye russkikh letopisnykh svodov, Leningrad 1936 [Шахматов А.А., Обозрение русских летописных сводов, Ленинград 1936].
Shambinago S.K., Povesti o nachale Moskvy, „Trudy Otdela drevnerusskoy literatury” 1936, 3 [Шамбинаго С.К., Повести о начале Москвы, „Труды Отдела древнерусской литературы” 1936, 3].
Shilov A.L., Etnonimy i neslavyanskiye antroponimyberestyanykh gramot, „Voprosy onomastiki” 2010, 1 [Шилов А.Л., Этнонимы и неславянские антропонимы берестяных грамот, „Вопросы ономастики” 2010, 1].
Tatishchev V.N., Istoriya Rossiyskaya s samykh drevneyshikh vremen, t. 3, Moskva 1774 [Татищев В.Н., История Российская с самых древнейших времен, t. 3, Москва 1774].
Tolochko P.P., Drevnerusskaya narodnost'. Voobrazhayemaya ili real'naya, Sankt Peterburg 2005 [Толочко П.П., Древнерусская народность. Воображаемая или реальная, Санкт Петербург 2005].
Tolochko P.P., «Yemshe, vlachakhu poverzshe uzhi za nogi», „Ruthenica” 2010, 9 [Толочко П.П., «Емше, влачаху поверзше ужи за ноги», „Ruthenica” 2010, 9].
Toporov V.N., «Baltica» Podmoskov'ya, w: Balto-slavyanskiy sbornik, red. V.N. Toporov, Moskva 1972 [Топоров В.Н., «Baltica» Подмосковья, w: Балто-славянский сборник, red. В.Н. Топоров, Москва 1972].
Voronin N.N., Andrey Bogolyubskiy, Moskva 2007 [Воронин Н.Н., Андрей Боголюбский, Москва 2007].
Voronin N.N., Andrey Bogolyubskiy i Luka Khrizoverg (Iz istorii russko-vizantiyskikh otnosheniy XII v.), „Vizantiyskiy vremennik” 1962, 21 [Воронин Н.Н., Андрей Боголюбский и Лука Хризоверг (Из истории русско-византийских отношений XII в.), „Византийский временник” 1962, 21].
Voronin N.N., Iz istorii russko-vizantiyskoy bor'by XII v., „Vizantiyskiy vremennik” 1965, 26 [Воронин Н.Н., Из истории русско-византийской борьбы XII в., „Византийский временник” 1965, 26].
Voronin N.N., «Povest' ob ubiystve Andreya Bogolyubskogo» i yeye avtor, „Istoriya SSSR” 1963, 3 [Воронин Н.Н., «Повесть об убийстве Андрея Боголюбского» и ее автор, „История СССР” 1963, 3].
Voronin N.N., Rets. na kn.: Artsikhovskiy A.V. Drevnerusskiye miniatyury kak istoricheskiyistochnik, „Vestnik Akademii nauk SSSR” 1945, 9 [Воронин Н.Н., Рец. на кн.: Арциховский А.В. Древнерусские миниатюры как исторический источник, „Вестник Академии наук СССР” 1945, 9].
Voronin N.N., Skazaniye o pobede nad bolgarami 1164 g. i prazdnike Spasa, w: Problemy obshchestvenno-politicheskoy istorii Rossii i slavyanskikh stran: Sb. statey k 70-letiyu akad. M.N. Tikhomirova, Moskva 1963 [Воронин Н.Н., Сказание о победе над болгарами 1164 г. и празднике Спаса, w: Проблемы общественно-политической истории России и славянских стран: Сб. статей к 70-летию акад. М.Н. Тихомирова, Москва 1963].
Yeremin I.P., Kiyevskaya letopis' kakpamyatnik literatury, „Trudy Otdela drevnerusskoy literatury” 1949, 7 [Еремин И.П., Киевская летопись как памятник литературы, „Труды Отдела древнерусской литературы” 1949, 7].
Yusova N.M., «Problema davn’orus’koyi narodnosti» v pratsi V.V. Mavrodina „Obrazovaniye Drevnerusskogo gosudarstva” (1945 r.), „Ruthenica” 2001, 1 [Юсова Н.М., «Проблема давньоруської народності» в праці В.В. Мавродіна „Образование Древнерусского государства” (1945 р.), „Ruthenica” 2001, 1].
Zabelin I.Ye., Sledy literaturnogo truda Andreya Bogolyubskogo, w: Arkheologicheskiye izvestiya i zametki, nr 2–3, red. I.A. Linnichenko, V.M. Mikhaylovskiy, Moskva 1895 [Забелин И.Е., Следы литературного труда Андрея Боголюбского, w: Археологические известия и заметки, nr 2–3, red. И.А. Линниченко, В.М. Михайловский, Москва 1895].
DOI: http://dx.doi.org/10.17951/rh.2021.52.35-60
Data publikacji: 2021-12-28 16:33:51
Data złożenia artykułu: 2021-06-05 20:47:14
Statystyki
Wskaźniki
Odwołania zewnętrzne
- Brak odwołań zewnętrznych
Prawa autorskie (c) 2021 Mariusz Bartnicki
Powyższa praca jest udostępniana na lcencji Creative Commons Attribution 4.0 International License.