La actividad misionera de unas misiones de fe entre los grupos indígenas de la región amazónica y los intereses políticos de los gobiernos latinoamericanos

Magdalena Krysińska-Kałużna

Abstract


En América Latina, la vinculación entre la política y los intereses económicos específicos se concentró a menudo – a causa de los recursos naturales – en las zonas habitadas por los indígenas donde trabajaban los misioneros. El artículo muestra la conexión entre los efectos de las acciones de los misioneros del Instituto Lingüístico de Verano y la Misión Nuevas Tribus y los intereses políticos de los gobiernos latinoamericanos y empresas estadounidenses. Estos procesos se ilustran en los acontecimientos que tuvieron lugar en la Amazonía ecuatoriana, en los territorios de los Huaorani y entre los Aché en Paraguay.


Abstract
In Latin America, the interrelations between politics and specific economic interests are often concentrated – due to the presence of natural resources – in areas inhabited by indigenous peoples where missionaries used to operate. The article shows the correlation between the effects of missionary work of the Summer Institute of Linguistics and the New Tribes Mission and the political interests of Latin American governments and US companies. These processes are illustrated by the events that took place in the Ecuadorian Amazon, in the territory of the Huaorani and in Paraguay among the Aché.


Keywords


misioneros; indígenas; Huaorani; Aché; intereses políticos

References


Avirgan T. (1993), Ch. Walker, Trinkets and Beads, pelicula documental, Sunnyside Productions.

Bottasso J. (ed.) (1990), Misioneros y antropologos, frente a frente, Quito.

Bourdieu P., Passeron J.-C. (1990), Reprodukcja. Elementy teorii systemu nauczania, PWN, Warszawa.

Bourdieu P., Wacquant L. J. D. (2001), Zaproszenie do socjologii refleksyjnej, Oficyna Naukowa, Warszawa.

Cabodevilla M. A. (1999), Los Huaorani en la historia de los pueblos del Oriente, Cicame, Quito.

Cabrera Becerra G., Apuntes para una historia de los protestantes y su actuacion entre los pueblos maku del Alto Rio Negro-Vaupes, en: Upper Rio Negro. Cultural And Linguistic Interaction In Northwestern Amazonia, 2013, disponible en: https://www.researchgate.net/publication/296696787_Apuntes_para_una_historia_de_los_protestantes_y_su_actuacion_entre_los_pueblos_Maku_del_Alto_Rio_Negro_-Vaupes, fecha de consulta: 14.03.2016.

Comision Verdad y Justicia, Dictadura de Stroessner y Pueblos Indigenas. Informe final, Paraguay 2008, disponible en: http://www.staff.uni-marburg.de/~muenzel/arhek/2008%20Informe%20final.pdf, fecha de consulta: 14.03.2016.

Fenelon J. (1998), Culturcide, Resistance and Survival of the Lakota (Sioux Nation), manuscrito. Ecuador’s Black Plague (2004), disponible en: wwww.witness.org, fecha de consulta: 15.01.2008.

Harder Horst R. D. (2000), Political advocacy and religious allegiance: catholic missions and indigenous resistance in Paraguay (1982–1992). Ponencia presentada en la reunion del 2000 de la Latin American Studies Association, Miami, Florida.

Harder Horst R. D. (2011), El regimen de Stoessner y la resistencia indigena, Centro de Estudios Antropologicos en la Universidad Catolica, Asuncion Paraguay, disponible en: http://www.portalguarani.com/2719_rene_d_harder_horst/20410_el_regimen_de_stroessner_y_la_resistencia_indigena__por_rene_d_harder_horst.html, fecha de consulta: 14.03.2016.

Hvalkof S., Aaby P. (1981), No Tobacco, No Hallelujah, en: Is God an American?, S. Hvalkof, P. Aaby (eds.), IWGIA y Survival International, Copenhagen.

Hvalkof S., Aaby P. (eds.) (1981), Is God an American?, IWGIA y Survival International, Copenhagen.

Jacyno M. (1997), Iluzje codzienności. O teorii socjologicznej Pierre’a Bourdieu, Wydawnictwo IFiS PAN, Warszawa.

Krysińska-Kałużna M. (2000), Indianie i misje. Misjonarze w procesie kontaktu i zmiany kulturowej w Amazonii, „Lud”, t. LXXXIV, pp. 11–37.

Krysińska-Kałużna M. (2012), Yamashta czyli Ten Ktory Prawie Umarł. Proces kontaktu a przetrwanie kultur indiańskich w Amazonii, Oficyna Naukowa, Warszawa.

Lewis N. (1988), The Missionaries. God against the Indians, Vintage, London. Mesa Memoria Historica y Archivos de la Represion 1954–1989, disponible en: http://mesamemoriahistorica.org.py/wp-content/uploads/2014/10/Info-in-extenso-investigaci%C3%B3n11.pdf, fecha de consulta: 14.03.2016.

Mucha J. (1999), Dominacja kulturowa i reakcje na nią, en: Kultura dominująca jako kultura obca. Mniejszości kulturowe a grupa dominująca, J. Mucha (red. nauk.), Oficyna Naukowa, Warszawa.

Munzel M. (2008a), Los indigenas Ache: Genocidio en Paraguay, en: Los Ache del Paraguay: Discusion de un Genocidio, A. Parellada, M. de L. Beldi de Alcantara (eds.), IWGIA, Copenhague.

Munzel Mark (2008b), Los Ache: El genocidio continua en Paraguay, en: Los Ache del Paraguay: Discusion de un Genocidio, A. Parellada, M. de L. Beldi de Alcantara (eds.), IWGIA, Copenhague.

Oil Companies Threaten Indian Communities and Amazon, 1991, disponible en: abyayala.nativeweb.org/ecuador/amazon/oil/amazon1.html, fecha de consulta: 14.03.2016.

Parellada A., Beldi de Alcantara M. de L. (eds.) (2008), Los Ache del Paraguay: Discusion de un Genocidio, IWGIA, Copenhague.

Perez G., Robinson S. (1983), La mision detras la mision. The mission behind the Mission (Edicion bilingue), COPEC/CECOPE Y CADAL, Mexico.

Rival L., Lewis D. (1990), Still life in oil, „BBC Wildlife”, London, December, pp. 834–836.

Robinson S. (1981), Fulfilling the Mission: North American Evangelism in Ecuador, en: Is God an American?, Hvalkof Soren, Aaby Peter (eds.), IWGIA y Survival International, Copenhagen.

Rodriguez N. J. (1979), Apuntes para la interpretacion de una transnacional misionera: el caso del Instituto Linguistico de Verano (ILV), en: Imperialismo y descolonizacion. Imperio, „desarrollo” y ciencias sociales, t.1, CIESAS-INI-SEP, Mexico.

Said E. W. (1991), Orientalizm, Państwowy Instytut Wydawniczy, Warszawa.

Santa Cruz M. C. (2012), Consultoria de investigacion sobre diversidad sociocultural en Paraguay, Secretaria Nacional de Cultura Centro de Investigaciones en Filosofia y Ciencias Humanas (CIF), Paraguay.

Servin J. A. (2008), Stroessner, su dictadura y los impactos en el pueblo Ache, en: Los Ache del Paraguay: Discusion de un Genocidio, A. Parellada, M. de L. Beldi de Alcantara (eds.), IWGIA, Copenhague.

Stoll David (1993), Introduction: Rethinking Protestantism in Latin America, en: Rethinking Protestantism in Latin America, V. Garrard-Burnett, D. Stoll (eds.), Temple University Press, Philadelphia.

Stoll David (1981a), Words Can Be Used In So Many Ways, en: Is God an American?, S. Hvalkof, P. Aaby (eds.), IWGIA y Survival International, Copenhagen.

Stoll David (1981b), Higher Power: Wycliffe’s Colombian Advance, en: Is God an American?, S. Hvalkof, P. Aaby (eds.), IWGIA y Survival International, Copenhagen.

Survival International, Tribu de America del Sur lleva a los tribunales una demanda por genocidio historico, 1 julio 2014, disponible en: http://www.survival.es/noticias/10324,fecha de consulta: 14.03.2016.

Tilkin Gallois D., Benzi Grupioni L. D. (1995), O Indio na Missao Novas Tribos, mecanografiado.

Tucker R. A. (1995), Sławni i nieznani. Niezwykłe postaci z historii misji, Oficyna Wydawnicza „Vocatio”, Warszawa.

Wacquant L. J. D. (2001), Wprowadzenie, P. Bourdieu, L. J. D. Wacquant, Zaproszenie do socjologii refleksyjnej, Oficyna Naukowa, Warszawa.




DOI: http://dx.doi.org/10.17951/al.2016.3.71
Date of publication: 2016-11-29 11:13:57
Date of submission: 2016-11-28 11:06:03


Statistics


Total abstract view - 1096
Downloads (from 2020-06-17) - PDF (Español (España)) - 580

Indicators



Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Copyright (c) 2016 Magdalena Krysińska-Kałużna

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.